“港澳通行证”(全称:中华人民共和国往来港澳通行证)常用的英文翻译如下:

官方/正式名称:

  • Exit-Entry Permit for Travelling to and from Hong Kong and Macao

  • Hong Kong and Macao Travel Permit

常见简称/俗称:

  • Exit-Entry Permit (EEP)

  • Two-way Permit(双程证,区别于“单程证 One-way Permit”)

image.png